Si seulement je puvais etre invisible a tes yeuxJe pourrais alors suivre tout au cours de la journeeSi jamais je te sens triste dans mon miroir magiqueJe te donnerai mon amour sans aucun gage de retourSi nous deux on essayait de recommencer Je t'en supplie pense a nous, a ce qui s'est passePuisque tu es bien le premier et le dernierGrand amour que j'aurai dans ma viePuisque tu es bien le premier et la dernierGrand amour qu'il me reste dans la vie ...(2006年2月1日に某管理人さんのFUJI板に フランス語版「魔法の鏡」の歌詞を添えて貼ったスキャン画です)
なぜだか「魔法にかけられて」を連想しました。。。。フランス語は難しいですが、“Grand amour que j'aurai dans ma vie”に感動しました・・・・なんとなくですけど、ダンスある人生って素敵・・・・ *´v`*
ボケていらっしゃるとこに、一応ツッコミ入れておきますね(笑)この歌詞の “dans” は 〜の中で(に)、〜の間で(に)という意味ですね。これが “danse” だと「ダンス」になって踊りまくりです。遊びほうけていたら、ヒアリングがまったくダメになりました…(汗)
知りませんでした。。。。 エクスキュゼモワ!> <;sって発音しないんですよね〜 「人生のなかでたくさん愛せ」みたいな訳文だったのですね
「ケスクサ?」は聞き取れたような気がします^ ^そういえばちょっと前、どこかにマルソーさんのでっかい看板がありましたね・・・・
以前とてもお世話になってたある掲示板の管理人さんから頂いたキャプ画です。先日、見に行ったらいつの間にか最初のスレが落ちてました。残念。
すけすけ・・なのはともかく、2005年は色んなことがありましたね。尼崎の事故にライブドア事件。。。。ニュースだけでなく、僕にとっても激動の一年でした。
2005年、耐震強度偽装、フジテレビさんの株の事件とかいろいろありましたね。…遠い昔のことのようです。
これで瞬間視聴ランキングが動かないのが不思議です・・・・
プレミアA、毎週欠かさず見ていますが、中国のコピー商品とか節約生活とか、厳しい話題が多いんですよね…。
岩山から突き出すように聳えん美しきファサード。人類の英知が織り成す技術と 母なる自然の法則の加護の許、その僧院がある。当初は巡礼者の聖地として建てられたが、後に英国軍をもってしても破れぬ強固な“要塞”へと姿を変えた。一定時間潮流に取り残され、孤島と化すこのモン・サン・ミシェル。そのため監獄にも使われていたとか。でも、現在は町になってますこの画像板も、この僧院のようにときに厳格でありつつ、優美なものにしたいです。江○の攻撃に負けないで!我らが城に栄光を^ ^
モン・サン・ミシェルは天空の城ラピュタのモデルだそうですね。♪あの地平線、輝くのは どこかに君をかくしているから たくさんの灯がなつかしいのは あのどれかひとつに 君がいるから…http://fr.youtube.com/watch?v=sASc4wrJRWE昨夜の『鹿男〜あをによし」のマドンナ先生、かっこ良かったですよ。ここは一度も攻撃なんか受けてませんし…
>モン・サン・ミシェルは天空の城ラピュタのモデル〜マチュピチュだったような気もしますが、理想郷ってロマンですよね。。。。 エル・ドラドが好きですドラマの『鹿男』って面白そうですね^ ^毎週見逃してるので、再放送は必ずやチェケラします♪
>マチュピチュだったような気もしますが、写真を見てみると、そうみたいですね。自分は考証家じゃないのでいい加減なものですが(笑)鹿男は偶然第一回を見たら面白かったのでずっと見ています。再放送を見るなら、他の人の感想とか見ない方がいいですね。
海賊旗をはためかせ、クリスさん登場。 皆の心をのっとります♪ 「パイレーツ・オブ・クリステル」って映画にしましょう!^ ^僕もシーシェパードに入りたいけど、泳げないから海へはいけません。。。。 海恐いもん! > <
本家の方の「ワールドエンド」面白かったですねえ。「今ちょっと忙しい」バルボッサもカッコいいですし、エリザベスの女優さんはSW ep.1でアミダラ様の影武者をやってました。おかげで自分がDVDを観た同時期に、テレビで放送した映画版「電車男」が全然面白くなかったですよ。>海恐いもん! > <浅瀬はいいんですけど、深海はさすがに怖いですね。渦巻き見たら酔いそうです。でも、クリス船長が「飛び込め〜〜!」と仰せになるなら、たとえ溶鉱炉の中、日本海溝の中。
その女優さんのキーラ・ナイトレイはCMにも出ててビツクリしました。。。。「電車男」って他力本願なので好きじゃないです。恋の悩みは自分で解決しないと!深海にくりたん似の人魚いるなら「ナンマンダブナンマンダブ」を唱えながらブクブクブク・・・・・・・
>キーラ・ナイトレイはCMにも出ててビツクリしました。。。。自分もみたような記憶があります。今夜の Allez Christel ! はソフィ・マルソーさんへのインタビューだそうですよ。たしかに、世界じゃもの足りない(The World Is Not Enough)ですね(笑)
マルソーさん情報、ひょっとして他のニュースでもやってたんですか?もしくは会場におられたり・・・・ついでにいうと敵のテロリスト、「レナード」っていうんですよね。。。 ペンネームながらちょっとドキっとしました#×v×# 拷問椅子も印象強いです
Allez Christelではなくて通常のご取材でした。詳しくは後ほど…007シリーズ、実を言うと渋い雰囲気の最新版「カジノ・ロワイヤル」が好きです…。http://it.youtube.com/watch?v=WiwxzAZrBR0
このネックレスだけで、僕のバイト給料2か月分はあったような。。。。×_×放送が始まってるのでそろそろ失礼しますm− −m